홀더 — meaning in Arabic: حائز

holdeo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حائز

측정

cheugjeong

정치

jeongchi

홀더

holdeo

사양

sayang

국

gug

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '홀더' في مواقف متعددة، مثل الإشارة إلى حائز الجوائز في المسابقات أو عند الحديث عن الأشخاص الذين يحملون بطاقات الهوية. على سبيل المثال، قد تقول: '그는 대회에서 홀더로 선정됐다' والتي تعني 'لقد تم اختياره كحائز في المسابقة'.

Synonyms & nuances

كلمة '홀더' يمكن أن تُقارن بكلمات أخرى مثل '소유자' التي تعني 'مالك'. بينما تشير '홀더' إلى الشخص الذي يحمل شيئاً أو يملكه بشكل مؤقت، تعني '소유자' ملكية دائمة أو ثابتة. لذلك، قد تختار '홀더' في سياقات أكثر ديناميكية.

Culture

تعود كلمة '홀더' في الأصل إلى الكلمة الإنجليزية 'holder'، مما يعكس التأثير الثقافي للغة الإنجليزية على اللغة الكورية. كما أن استخدامها يبرز أهمية مفهوم الحيازة في الثقافة الكورية، حيث يتم التعرف على الأفراد بناءً على ما يمتلكونه أو ما يمثلونه في المجتمع.

FAQ

Q.ما معنى كلمة '홀더' في اللغة الكورية؟

تترجم كلمة '홀더' إلى 'حائز' في اللغة العربية، وتشير إلى الشخص الذي يحمل شيئاً أو يمتلكه بشكل مؤقت.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة '홀더' في جمل؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل '그는 이 상의 홀더이다' التي تعني 'هو حائز على هذه الجائزة'.

Q.هل هناك قواعد نحوية خاصة بكلمة '홀더'؟

لا توجد قواعد نحوية معقدة ترتبط بكلمة '홀더'، ولكن يجب مراعاة استخدامها في السياقات الصحيحة لضمان الدقة في المعنى.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000