I'm learning
한국어
변호사 — meaning in Arabic: محامي
byeonhosa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
محامي
본당
bondang
사역
sayeog
증인
jeung
지식
jisig
변호사
byeonhosa
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكورية كلمة '변호사' في سياقات قانونية مختلفة، مثل أثناء المحاكمات أو عند استشارة محامٍ بشأن قضايا قانونية. يمكن أن يُستخدم أيضًا في الأحاديث اليومية عندما يتحدث الناس عن خدمات قانونية أو حقوقهم.
Synonyms & nuances
كلمة '변호사' تعني محامي، لكن يمكن أيضًا استخدام كلمة '법률가' التي تعني متخصص في القانون. الفرق هو أن '변호사' تشير خصوصًا إلى المحامي الذي يمثل العملاء في المحكمة، بينما '법률가' تشير إلى أي شخص يعمل في مجال القانون بشكل عام.
Culture
تأصلت كلمة '변호사' من الكلمة الكورية القديمة '변호' التي تعني الدفاع. يُعتبر المحامون في الثقافة الكورية رموزًا للعدالة ويُعطون اهتمامًا كبيرًا، وقد شهدت مهنة المحاماة تحولًا كبيرًا في السنوات الأخيرة، مما زاد من عدد المحامين في البلاد.
FAQ
