I'm learning 한국어

시선 — meaning in Arabic: مشهد

siseon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مشهد
시선
siseon
미터
miteo
보호
boho
담론
damlon
전제
jeonje
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائعة
Usage
الكلمة '시선' تُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية للإشارة إلى النظر أو الانتباه على شيء معين. مثلًا، عندما يتحدث الناس عن كيفية جذب انتباه الآخرين أو عن نظراتهم في مواقف اجتماعية، فإن '시선' تكون الكلمة المناسبة.
Synonyms & nuances
'시선' تشير بشكل خاص إلى نظرة أو انتباه شخص ما، بينما يمكن أن تُستخدم كلمات أخرى مثل '눈길' التي تعني 'نظرة' ولكنها قد تكون أقل تعبيرًا عن التركيز. تختار '시선' عندما تريد التأكيد على الانتباه الموجه أو التركيز على شيء محدد.
Culture
تعود جذور الكلمة '시선' إلى الكلمات الكورية التي تتعلق بالنظر والاهتمام. في الثقافة الكورية، يُعتبر النظر في عيون الآخرين علامة على الاحترام، وبالتالي فإن الكلمة تحمل دلالات ثقافية عميقة تتعلق بالتواصل والتفاعل الاجتماعي. يقال إن '시선' قادرة على نقل مشاعر وتعابير لا يمكن للكلمات وحدها أن تعبر عنها.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة '시선' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: '그의 시선은 나에게 향했다' والتي تعني 'نظره موجه نحوي'.
Q.هل يمكنني استخدام '시선' في سياقات رسمية؟
'시선' كلمة محايدة وبالتالي يمكن استخدامها في معظم السياقات، سواء كانت رسمية أو غير رسمية.
Q.ما الفرق بين '시선' و'눈길'؟
'시선' تُستخدم للإشارة إلى الانتباه أو التركيز، بينما '눈길' تعني نظرة بشكل عام، لذا فإن '시선' تحمل دلالة أعمق في سياقات معينة.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000