I'm learning
монгол
үүр — meaning in Arabic: عش
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عش
үүр
нэгтгэх
арга хэмжээ
алдаа
бүтээлч
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المنغولية كلمة 'үүр' في سياقات متعددة، مثل وصف أعشاش الطيور في الطبيعة أو للتعبير عن الشعور بالمنزل والأمان. يمكن أن تسمعها في حديث عن الحياة البرية أو عند زيارة مناطق ريفية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'хошуу' (هوشوو) كمرادف، ولكن 'үр' أكثر استخدامًا عند الإشارة إلى الأمان والراحة. بينما يُستخدم 'хошуу' لوصف الأماكن بشكل عام، تحمل 'үр' دلالة أعمق تتعلق بالمنزل.
Culture
كلمة 'үүр' تعكس عمق العلاقة بين المنغوليين والطبيعة، حيث يرمز العش إلى الأمان والراحة. تاريخياً، كانت الأعشاش تمثل مكاناً للحياة والملاذ، مما يعكس التقاليد الثقافية للعيش في انسجام مع البيئة.
FAQ
