I'm learning Melayu

jangan risau — meaning in Arabic: لا تقلق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لا تقلق
keras
berpendapat
keindahan
jangan risau
sesiapa
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالايزية عبارة 'jangan risau' في مواقف متعددة مثل عندما يحاول شخص ما طمأنة صديق له بعد أن عبر عن قلقه بشأن اختبار قادم، أو عندما يواجه شخص مشكلة صغيرة ويحتاج إلى دعم معنوي. يمكن أن تُستخدم العبارة أيضًا في بيئات العمل عندما يطمئن المدير موظفيه أثناء مشروع ضاغط.
Synonyms & nuances
'jangan risau' تشير إلى تشجيع شخص على عدم القلق، بينما عبارة أخرى مثل 'jangan bimbang' قد تُستخدم بشكل أكثر رسميًا. الفرق الدقيق يكمن في أن 'jangan risau' تُفضل في الأحاديث اليومية غير الرسمية، بينما تُستخدم 'jangan bimbang' في سياقات أكثر رسمية.
Culture
تعتبر عبارة 'jangan risau' جزءًا من الثقافة المالاوية التي تركز على التخفيف من القلق وتشجيع المرونة النفسية. تعكس هذه العبارة روح الدعم الاجتماعي والتعاطف بين الناس، حيث يُعرف المجتمع المالوي بتعاونه ومساعدته لبعضه البعض في الأوقات الصعبة.
FAQ
Q.ما معنى 'jangan risau' باللغة العربية؟
'jangan risau' تعني 'لا تقلق' باللغة العربية، وتُستخدم لطمأنة الآخرين في المواقف التي تحتاج إلى دعم معنوي.
Q.كيف يمكنني استخدام 'jangan risau' في جمل؟
يمكنك استخدامها مثلًا، 'عندما تشعر بالقلق بشأن الامتحان، فقط تذكر، jangan risau، سأكون هنا لدعمك.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'jangan risau'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام العبارة في سياقات رسمية جدًا. يُفضل استخدامها في المحادثات اليومية وغير الرسمية.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary