ironi — meaning in Arabic: المفارقة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for المفارقة

sebab

ironi

Sabtu

ketersediaan

enam belas

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الماليزيون كلمة 'ironi' في مواقف متعددة، مثل في النقاشات حول الأدب أو الحياة اليومية عندما يتحدثون عن مفارقات الحياة. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن حالة شخص يخطط للذهاب إلى حفلة ثم يتعرض لعاصفة مطرية، مما يؤدي إلى إلغاء الحفلة.

Synonyms & nuances

يمكن أن تكون كلمة 'ironi' مشابهة لكلمة 'parodi' ولكنها تختلف في المعنى. 'parodi' تشير إلى تقليد ساخر، بينما 'ironi' تعبر عن التناقض أو المفارقة في الموقف.

Culture

تعود كلمة 'ironi' إلى الجذر اللاتيني، حيث تعكس فكرة المفارقة التي قد تبدو في البداية غير متوقعة أو غير منطقية، لكنها تحمل معنى عميق. في الثقافة الماليزية، تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى التناقضات في الحياة اليومية، مما يجعل الناس يتوقفون ويفكرون في واقعهم.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'ironi' في اللغة الماليزية؟

تعني كلمة 'ironi' في اللغة الماليزية 'المفارقة' في العربية، وهي تشير إلى حالة تكون فيها الأمور عكس المتوقع.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'ironi' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'كان من المثير للدهشة أن يذهب الشخص الذي يكره المطر إلى حفلة في يوم مطير، وهذا مثال على المفارقة.'

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'ironi'؟

من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'ironi' و'parodi'. يجب أن تتذكر أن الأولى تشير إلى المفارقة بينما الثانية تعني التقليد الساخر.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary