I'm learning
Melayu
bimbingan — meaning in Arabic: إرشاد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إرشاد
sebenarnya
ketidakpastian
bimbingan
hari
belajar
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة المالاوية كلمة 'bimbingan' في سياقات متعددة مثل التعليم، حيث تشير إلى إرشاد المعلم للطلاب في مسيرتهم الدراسية. كما تستخدم في الاجتماعات المهنية عند تقديم التوجيه والنصائح للموظفين.
Synonyms & nuances
'bimbingan' تشير إلى شكل من أشكال الإرشاد الرسمي، في حين أن كلمات مثل 'nasihat' تعني نصيحة وتستخدم في سياقات أكثر عفوية. يُفضل استخدام 'bimbingan' عند الإشارة إلى التوجيه المنظم والمخطط.
Culture
تعود جذور كلمة 'bimbingan' إلى الفعل 'bimbing' الذي يعني 'يرشد'، مما يعكس أهمية الإرشاد في الثقافة المالاوية، حيث يعتبر التوجيه جزءًا أساسيًا من التعليم والتربية. تُعبر هذه الكلمة أيضًا عن الروابط القوية بين المعلم والطالب في المجتمعات التقليدية.
FAQ
