I'm learning
norsk
tilfredsstille — meaning in Arabic: مُرضٍ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مُرضٍ
klær
paradoks
tilfredsstille
intersubjektivitet
epifani
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
تستخدم الكلمة 'tilfredsstille' في مواقف متعددة، مثل عندما يتحدث النرويجيون عن تلبية احتياجات الزبائن في مجال الأعمال، أو عندما يُعبّر الأفراد عن رغبتهم في إرضاء الآخرين في المحادثات اليومية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'Jeg ønsker å tilfredsstille mine foreldres forventninger' بمعنى 'أريد إرضاء توقعات والديّ'.
Synonyms & nuances
يمكن أن يُستخدم الكلمة 'fornøye' كمرادف للكلمة 'tilfredsstille'، ولكن الفرق الدقيق هو أن 'fornøye' يحمل طابعًا أكثر شخصية، في حين أن 'tilfredsstille' يُستخدم بشكل أوسع للإشارة إلى تلبية الاحتياجات العامة أو التوقعات.
Culture
تعود جذور الكلمة 'tilfredsstille' إلى اللغة النوردية القديمة، حيث كانت تُستخدم للتعبير عن مفهوم الرضا والإشباع. تعكس هذه الكلمة أهمية تلبية الاحتياجات في الثقافة النرويجية، حيث يُعتبر إرضاء الآخرين نوعًا من القيم الاجتماعية الأساسية.
FAQ
