Definition
▶
ironi
Ironi er en situasjon der det som skjer er det motsatte av hva man forventer, ofte med en humoristisk eller sarkastisk vri.
السخرية هي حالة يحدث فيها ما هو عكس ما نتوقعه، غالبًا بطريقة فكاهية أو ساخرة.
▶
Det er ironisk at han glemte bursdagen sin, selv om han alltid minner andre på deres.
من المضحك أنه نسي عيد ميلاده، على الرغم من أنه دائمًا ما يذكر الآخرين بأعياد ميلادهم.
▶
Det var en ironi at brannstasjonen brant ned.
كانت هناك سخرية في أن محطة الإطفاء احترقت.
▶
Hun sa at hun elsket å trene, men hun tilbrakte hele helgen på sofaen; det var ren ironi.
قالت إنها تحب التمرين، لكنها قضت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها على الأريكة؛ كانت سخرية كاملة.