I'm learning norsk

konsensus — meaning in Arabic: إجماع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إجماع
hvordan
metafor
å spise
inspirere
konsensus
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة النرويجية كلمة 'konsensus' في سياقات متعددة، مثل الاجتماعات الرسمية حيث يتم اتخاذ القرارات الجماعية. على سبيل المثال، في اجتماعات الشركات أو المجالس البلدية، يُفضل التوصل إلى إجماع بين جميع الأعضاء قبل اتخاذ القرارات.
Synonyms & nuances
تُشبه كلمة 'konsensus' كلمة 'enighet' ولكن مع اختلاف بسيط؛ حيث تشير 'enighet' إلى توافق عام دون الحاجة لدراسة تفاصيل دقيقة. تُستخدم 'konsensus' عندما يكون من المهم أن يتفق الجميع على التفاصيل.
Culture
إن كلمة 'konsensus' تأتي من الجذر اللاتيني 'consensus' والذي يعني الاتفاق. تعكس هذه الكلمة أهمية الاتفاق الشامل في الثقافة النرويجية، حيث يُعتبر الحوار والتفاهم من القيم الأساسية في المجتمع. تُظهر أيضاً كيف يمكن أن يساهم الإيجابية في اتخاذ القرارات التي تخدم المصلحة العامة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة konsensus باللغة العربية؟
تعني كلمة 'konsensus' باللغة العربية 'إجماع'، وتشير إلى توافق الآراء بين مجموعة من الأشخاص.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة konsensus في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'توصلنا إلى konsensus بشأن خطة العمل الجديدة خلال الاجتماع.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة konsensus؟
نعم، قد يخلط البعض بين 'konsensus' و 'enighet'، لذا من المهم استخدام 'konsensus' عندما تتطلب الحالة توافقًا شاملاً ودقيقًا.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary