समस्या — meaning in Arabic: مشكلة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مشكلة

सुदृढीकरण

असन्तोष

खुसी हुनु

जात्रा

समस्या

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائعة

Usage

يستخدم الناطقون باللغة النيبالية كلمة 'समस्या' في العديد من السياقات الحياتية، مثل محادثات العمل عندما يتحدثون عن التحديات التي تواجههم. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'لدينا مشكلة في تسليم المشروع في الوقت المحدد'. كما تُستخدم في الحياة اليومية عند مناقشة القضايا الشخصية أو الاجتماعية.

Synonyms & nuances

يمكن أن تُقارن كلمة 'समस्या' بكلمة 'अवरोध' (معنى: عقبة)، حيث تشير 'अवरोध' إلى شيء يمنع التقدم. بينما 'समस्या' تتعلق بوجود مشكلة تتطلب حلاً. سيختار المتحدث 'समस्या' عندما يكون التركيز على الحاجة إلى معالجة مسألة معينة.

Culture

تأتي كلمة 'समस्या' من الجذر السنسكريتي 'समस्य' الذي يعني 'المسألة' أو 'القلق'. في الثقافة النيبالية، تعتبر مشكلة جزءًا طبيعيًا من الحياة، وغالبًا ما تُستخدم في الأمثال الشعبية. مثلا، يُقال 'كل مشكلة لها حل'، مما يعكس الإيجابية في التعامل مع التحديات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'समस्या' باللغة العربية؟

تعني كلمة 'समस्या' في اللغة العربية 'مشكلة'. تُستخدم للإشارة إلى أي موقف يتطلب حلاً.

Q.كيف أستخدم كلمة 'समस्या' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'لدينا مشكلة في التواصل'، مما يُظهر كيفية استخدامها في سياق الحديث اليومي.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'समस्या'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، مثل استخدامها بشكل غير رسمي في محادثات رسمية. تأكد من استخدام 'समस्या' في سياقات تناسب تِلك المحادثات.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary