प्यारो — meaning in Arabic: عزيزي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عزيزي

थाहा

कला

समस्यामा

सकारात्मक सोच

प्यारो

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالنيبالية كلمة 'प्यारो' في سياقات غير رسمية، مثل خلال المحادثات مع الأصدقاء أو العائلة. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'तिमी प्यारो छौ' بمعنى 'أنت عزيزي' للتعبير عن المودة تجاه صديق أو فرد من العائلة.

Synonyms & nuances

'प्यारो' يشبه في معناه كلمة 'माया'، لكن 'प्यारो' تحمل طابعاً أكثر حميمية وخصوصية. تستخدم 'माया' بشكل أوسع للتعبير عن الحب بشكل عام، بينما 'प्यारो' تكون موجهة عادةً لشخص قريب جداً.

Culture

تعود جذور كلمة 'प्यारो' إلى كلمة سانسكريت القديمة 'प्रिय'، والتي تعني محبوب أو عزيز. تعكس هذه الكلمة قيمة العلاقات القريبة في الثقافة النيبالية، حيث يتم استخدامها بشكل شائع للتعبير عن المشاعر الإيجابية والمحبة بين الأشخاص.

FAQ

Q.ما معنى كلمة प्यारो في العربية؟

تعني كلمة 'प्यारो' في العربية 'عزيزي'، وتستخدم للتعبير عن المشاعر الإيجابية نحو الأشخاص المقربين.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة प्यारो في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'प्यारो' في جملة مثل: 'तिमी मेरो प्यारो साथी हौ' بمعنى 'أنت صديقي العزيز'.

Q.هل تكتب كلمة प्यारो بنفس الطريقة في جميع اللهجات النيبالية؟

نعم، تكتب 'प्यारो' بنفس الطريقة في معظم اللهجات النيبالية، على الرغم من أن النطق قد يختلف قليلاً بين المناطق.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary