I'm learning
Nederlands
langzaam — meaning in Arabic: ببطء
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ببطء
zestien
langzaam
context
zeker
doen
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'langzaam' في العديد من المواقف اليومية، مثل عند التحدث عن سرعة حركة شيء ما، مثل قول 'تسير السيارة ببطء' أو عندما يطلبون من شخص ما أن يتحدث ببطء ليتسنى لهم الفهم بشكل أفضل. يمكن أن تستخدم أيضاً في المواقف التعليمية عندما يُطلب من الطلاب حل مسائل ببطء.
Synonyms & nuances
توجد كلمات أخرى تعبر عن البطء مثل 'traag'، لكن 'langzaam' تحمل نبرة أكثر مرونة وعادة ما تستخدم في سياقات أكثر إيجابية، بينما 'traag' قد تحمل دلالة سلبية.
Culture
كلمة 'langzaam' تأتي من الجذر الهولندي 'lang' والذي يعني طويل، مما يدل على أن الشيء الذي يتحرك ببطء يستغرق وقتًا أطول للوصول إلى هدفه. في الثقافة الهولندية، يُعتَبَر الصبر والانتباه إلى التفاصيل من القيم المهمة، لذا فإن استخدام كلمة 'langzaam' يعكس هذا الفكر.
FAQ
