reflecteren — meaning in Arabic: يعكس

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يعكس

samenwerking

schaduwzijden

zaterdag

reflecteren

goed idee

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'reflecteren' في سياقات متعددة، مثل أثناء مناقشة الأفكار الفلسفية أو عندما يتحدثون عن التأمل الذاتي. على سبيل المثال، قد يقولون: 'من المهم أن تعكس على تجاربك الشخصية لفهم نفسك بشكل أفضل.'

Synonyms & nuances

يمكن أن تكون كلمة 'terugkijken' مرادفًا قريبًا لـ 'reflecteren'، لكن 'terugkijken' تستخدم عادة للإشارة إلى النظر إلى الماضي، بينما 'reflecteren' تشير إلى عملية التفكير العميق والواعي.

Culture

كلمة 'reflecteren' تأتي من الجذر اللاتيني 'reflectere' الذي يعني 'العودة' أو 'الانعكاس'. هذا يعكس الثقافة الهولندية التي تقدر التأمل الذاتي والتفكير النقدي كتوجهات أساسية في التعليم والمجتمع.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'reflecteren' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'عندما أنتهي من العمل، أحب أن أخصص بعض الوقت للتفكير في ما تعلمته، أحتاج إلى أن 'reflecteren' على ذلك.'

Q.ما الفرق بين 'reflecteren' و 'overdenken'؟

'Reflecteren' تشير إلى التفكير العميق والتحليل، بينما 'overdenken' تعني ببساطة التفكير في شيء ما وقد لا تتضمن التحليل العميق.

Q.هل يمكن استخدام 'reflecteren' في المحادثات اليومية؟

'Reflecteren' يستخدم عادة في سياقات أكثر جدية، مثل المناقشات الأكاديمية أو الفلسفية، لذا قد لا يكون شائعًا في المحادثات اليومية الخفيفة.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary