I'm learning
Nederlands
weten — meaning in Arabic: أن تعرف
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أن تعرف
weten
verhevenheid
ondergang
onvergetelijk
zwart
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع جدًا
Usage
يستخدم الناطقون بالهولندية كلمة 'weten' في مواقف متنوعة مثل المحادثات اليومية عندما يسألون عن المعلومات أو عندما يرغبون في التأكيد على معرفتهم بشيء ما. على سبيل المثال، يمكن أن يُقال في سياق سؤال مثل 'هل تعرف أين هو؟' مما يدل على استخدام الكلمة في أسئلة بسيطة.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'weten' بكلمات مثل 'kennen' و 'begrijpen'. بينما تشير 'weten' إلى المعرفة بالمعلومات أو الحقائق، تشير 'kennen' إلى التعرف على الأشخاص أو الأماكن، و'begrijpen' تعني الفهم العميق لمفهوم معين.
Culture
تعود جذور كلمة 'weten' إلى الكلمة الجرمانية القديمة 'witan'، والتي تعني 'أن يعرف'. في الثقافة الهولندية، المعرفة تُعتبر قيمة هامة، وغالبًا ما يُشدد على أهمية التعلم المستمر واكتساب المعرفة في جميع مناحي الحياة.
FAQ
