vliegen — meaning in Arabic: للطيران

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للطيران

vliegen

overdenking

weten waar je aan toe bent

ondervinden

herinnering

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الهولندية كلمة 'vliegen' في سياقات متعددة مثل عندما يتحدثون عن السفر بالطائرة أو عن الطيور التي تطير في السماء. مثلاً، قد يقولون 'Ik ga vliegen naar Amsterdam' بمعنى 'سأطير إلى أمستردام' عند التخطيط لرحلة.

Synonyms & nuances

هناك كلمات أخرى مثل 'zweven' التي تعني 'التحليق'، ولكن 'vliegen' تشير إلى حركة سريعة نحو الهدف، بينما 'zweven' تعبر عن الطيران بشكل أبطأ وأكثر سلاسة. لذلك، تستخدم 'vliegen' بشكل أكثر عند الحديث عن الطيران بالطائرات.

Culture

تعود أصول كلمة 'vliegen' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تعبر عن الحركة في الهواء، وقد ارتبطت بتجارب الإنسان في الطيران منذ العصور القديمة. في الثقافة الهولندية، يُعتبر الطيران رمزًا للحرية والاكتشاف، مما يعكس حب الهولنديين للاستكشاف والسفر.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'vliegen' في جملة؟

يمكنك استخدام 'vliegen' في جملة مثل 'Wij vliegen naar Spanje' أي 'نحن نطير إلى إسبانيا'. هذه الجملة توضح الاستخدام الشائع للكلمة.

Q.ما الفرق بين 'vliegen' و'rijden'؟

كلمة 'rijden' تعني 'القيادة' أو 'الركوب'، وتستخدم عند الحديث عن وسائل النقل الأرضية، بينما 'vliegen' تركز على الطيران في السماء.

Q.هل هناك أزمنة معينة يجب أن أستخدم فيها كلمة 'vliegen'؟

يمكن استخدام 'vliegen' في الأزمنة المختلفة مثل المضارع أو الماضي، على سبيل المثال، في الماضي يمكنك أن تقول 'Ik vloog naar Londen' بمعنى 'لقد طرت إلى لندن'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary