I'm learning
português
hoje — meaning in Arabic: اليوم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
اليوم
querer
hoje
cisma
um
difícil
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
عادي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'hoje' في المحادثات اليومية، مثل عند التخطيط للأنشطة أو عند الحديث عن الأحداث الجارية. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'ما الذي ستفعله hoje؟' للإشارة إلى أنشطة اليوم.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'atualmente' بمعنى 'حالياً'، لكن 'hoje' تركز على اليوم بالتحديد. لذا، تستخدم 'hoje' عندما تريد الإشارة إلى يوم معين، بينما 'atualmente' تشير إلى فترة زمنية أوسع.
Culture
كلمة 'hoje' تأتي من الكلمة اللاتينية 'hodie'، التي تعني أيضاً 'اليوم'. في الثقافة البرتغالية، يعتبر اليوم فرصة جديدة للبدء وتحقيق الأهداف، مما يعكس التفاؤل والتوجه نحو المستقبل.
FAQ
