I'm learning português

seguro — meaning in Arabic: تأمين

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تأمين
quintessência
integração
quarto
agora
seguro
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'seguro' في مواقف متعددة تتعلق بالمال والحماية. على سبيل المثال، عند التحدث عن تأمين السيارة أو التأمين الصحي، غالبًا ما تجدهم يستخدمون هذه الكلمة في المحادثات الرسمية أو عند تقديم طلبات التأمين.
Synonyms & nuances
يمكن أن يشير مصطلح 'garantia' أيضاً إلى مفهوم التأمين، ولكنه غالبًا ما يستخدم في السياقات القانونية أو كضمان. بينما 'seguro' يركز أكثر على الحماية المالية، مما يجعله أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
Culture
تعود جذور كلمة 'seguro' إلى الكلمة اللاتينية 'securus' التي تعني "آمن" أو "محمي". في الثقافة البرتغالية، يعد التأمين جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، سواء كان ذلك للتأمين على المنازل أو التأمين على السفر، مما يعكس أهمية الحماية والأمان.
FAQ
Q.ما هو الفرق بين 'seguro' و 'garantia'؟
'seguro' يعني التأمين بشكل عام، بينما 'garantia' تُستخدم أكثر كضمان قانوني أو مالية.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'seguro' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: 'Eu fiz um seguro de carro' وتعني 'لقد قمت بعمل تأمين للسيارة'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'seguro'؟
من الأخطاء الشائعة عدم استخدامها في السياقات المناسبة. تأكد من استخدامها في المحادثات المالية أو الرسمية، لأنها تعبر عن الحماية الاقتصادية.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary