com certeza — meaning in Arabic: بالتأكيد

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بالتأكيد

com certeza

viajar

estudar

embora

quixotesco

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية عبارة 'com certeza' في العديد من المواقف اليومية، مثل تأكيد موعد مع الأصدقاء أو عند الإجابة على سؤال حول فكرة جديدة. على سبيل المثال، إذا سألك صديقك إذا كنت ترغب في الذهاب إلى السينما، يمكنك أن تقول 'com certeza' لتظهر له أنك متحمس ومتأكد.

Synonyms & nuances

يمكن استبدال 'com certeza' بعبارة 'certamente' التي تعني أيضًا 'بالتأكيد'، ولكن 'com certeza' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية. تُفضل 'certamente' في السياقات الأكثر رسمية أو الكتابية.

Culture

تعتبر عبارة 'com certeza' جزءًا من اللغة اليومية في البرتغال والبرازيل، وقد تطورت من استخدامات قديمة تعبر عن الثقة واليقين. في الثقافة البرتغالية، تُستخدم هذه العبارة للتأكيد على الالتزام، مما يعكس قيمة الوفاء بالوعود والعلاقات الاجتماعية القوية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'com certeza' بالبرتغالية؟

'com certeza' تعني 'بالتأكيد' باللغة العربية، وتستخدم للتعبير عن اليقين أو الالتزام في الحديث.

Q.كيف أستخدم 'com certeza' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Você vem à festa? Com certeza!'، مما يعني 'هل ستأتي إلى الحفلة؟ بالتأكيد!'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'com certeza'؟

نعم، أحيانًا يخلط المتعلمون بين 'com certeza' و 'certamente'. تذكر أن الأولى أكثر استخدامًا في المحادثات غير الرسمية.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary