I'm learning
português
sonhar — meaning in Arabic: يحلم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يحلم
sonhar
entrar
indubitavelmente
colorido
quem
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'sonhar' في محادثات غير رسمية عندما يتحدث الأشخاص عن أحلامهم وطموحاتهم. على سبيل المثال، قد يقول صديق لصديق آخر 'أحلم بأن أسافر إلى البرازيل' أثناء تناول القهوة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'desejar' كمرادف، لكن 'sonhar' تحمل دلالة أعمق ترتبط بالأمل والطموحات. بينما تعني 'desejar' الرغبة، فإن 'sonhar' تشير إلى الأحلام التي قد تبدو بعيدة عن الواقع.
Culture
تعود أصول كلمة 'sonhar' إلى اللاتينية 'somniare' التي تعني 'الحلم'. يعتبر الحلم جزءًا أساسيًا من الثقافة البرتغالية، حيث يتحدث الناس كثيرًا عن أحلامهم كوسيلة للتعبير عن الأمل والطموح. في الأدب البرتغالي، يُنظر إلى الأحلام على أنها تجسيد للإلهام والمثالية.
FAQ
