I'm learning русский

дискриминация — meaning in Arabic: تمييز

diskriminatsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تمييز
миф
mif
проблема
problema
решение
resheniye
ситуация
situatsiya
дискриминация
diskriminatsiya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
تستخدم كلمة "дискриминация" في الحديث عن التمييز في المجتمع، مثل التمييز العنصري أو التمييز في العمل. غالبًا ما تُستخدم في النقاشات حول حقوق الإنسان والمساواة بين الأفراد في المؤسسات التعليمية أو القانونية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "предвзятость" (تحيز) كمرادف، ولكن "дискриминация" تحمل دلالة أقوى تتعلق بالتمييز المنهجي. تُفضل استخدام "дискриминация" عندما نتحدث عن التمييز المؤسسي أو القانوني.
Culture
تعود أصول كلمة "дискриминация" إلى الكلمة اللاتينية "discriminare" التي تعني 'التمييز'. وعلى الرغم من أن الكلمة تُستخدم بشكل شائع في السياقات القانونية والاجتماعية، إلا أنها تحمل أيضًا أبعادًا تاريخية عميقة، حيث تم استخدامها في الوثائق الدولية التي تعالج حقوق الإنسان.
FAQ
Q.ما معنى كلمة дискриминация باللغة العربية؟
كلمة "дискриминация" تعني "تمييز". تُستخدم للإشارة إلى التمييز ضد الأفراد بناءً على العرق أو الجنس أو الدين أو أي خصائص أخرى.
Q.في أي سياقات يمكنني استخدام كلمة дискриминация؟
يمكن استخدام كلمة "дискриминация" في السياقات الرسمية مثل النقاشات القانونية أو الاجتماعات حول حقوق الإنسان، وكذلك في المقالات والأبحاث الأكاديمية.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة дискриминация؟
من الأخطاء الشائعة عدم التمييز بين "дискриминация" و"предвзятость". يجب الحرص على استخدام الكلمة الصحيحة حسب السياق.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000