I'm learning русский

отказ — meaning in Arabic: فشل

otkaz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فشل
отказ
otkaz
мятежник
myatezhnik
вещь
veshch'
песня
pesnya
олова
olova
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة 'отказ' في مواقف متعددة، مثل عند التفاوض على صفقة تجارية أو عند رفض دعوة. قد تسمعها أيضًا في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن عدم قبول فكرة أو اقتراح.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'отказ' كمرادف لكلمة 'неприятие'، لكن 'отказ' غالبًا ما يكون أكثر صرامة ويعبر عن قرار رسمي بالرفض، بينما 'неприятие' يستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياقات الشخصية.
Culture
كلمة 'отказ' تأتي من الجذر الروسي 'казать' والذي يعني 'يقول'. كانت الكلمة تستخدم تاريخيًا للإشارة إلى رفض أو عدم قبول شيء ما في سياقات قانونية وثقافية، مما يبرز أهمية القرار في الحياة اليومية الروسية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'отказ' بالروسية؟
تعني 'отказ' 'فشل' أو 'رفض' في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى عدم قبول أو عدم الرغبة في شيء معين.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'отказ' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Я получил отказ от предложения работы' والتي تعني 'تلقيت رفضًا لعرض العمل'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'отказ'؟
نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'отказ' وكلمات مثل 'отказаться' التي تعني 'يتخلى عن'. تذكر أن 'отказ' تشير إلى الفعل نفسه، بينما 'отказаться' تشير إلى الفعل المستمر للخروج من شيء ما.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000