I'm learning
srpski
pourtant — meaning in Arabic: ومع ذلك
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ومع ذلك
pourtant
danas
ontologija
pied
izvrsnost
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم كلمة 'pourtant' في المحادثات اليومية بين الناطقين باللغة الصربية عندما يرغبون في تقديم فكرة متناقضة أو توضيح موقف غير متوقع. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لقد كان الطقس جميلًا، ومع ذلك، لم نخرج للتمشية.'
Synonyms & nuances
تشبه كلمة 'ولكن' في اللغة العربية، لكن 'pourtant' تحمل طابعًا أكثر رصانة وتستخدم بشكل شائع في السياقات الرسمية. قد تختار استخدام 'pourtant' بدلاً من 'لكن' عندما ترغب في إضافة لمسة من التعقيد الفكري إلى حديثك.
Culture
تعود أصول كلمة 'pourtant' إلى اللغة اللاتينية، وتعتبر جزءًا من الجذور اللغوية التي تربط بين العديد من اللغات الأوروبية. تتواجد هذه الكلمة في الأدب الصربي وتستخدم بكثرة في الكتابات والنقاشات الرسمية، مما يعكس عمق التفكير والتعبير عن التناقض.
FAQ
