I'm learning
shqip
dobësi — meaning in Arabic: ضعف
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ضعف
dobësi
pavarësisht
ndoshta
riakcion
në mënyrë të qartë
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'dobësi' في سياقات مختلفة، مثل الحديث عن نقاط الضعف الشخصية في المحادثات النفسية أو عند مناقشة ضعف الأداء في العمل. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم الكلمة في سياق مساعدة الأصدقاء على التغلب على مشاكلهم أو في تقييم أداء فريق رياضي.
Synonyms & nuances
تشير كلمة 'dobësi' إلى الضعف بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'mpak' التي تعني 'القلق' للإشارة إلى نوع محدد من الضعف النفسي. يُفضل استخدام 'dobësi' عندما يتعلق الأمر بالضعف الجسدي أو العاطفي بشكل غير محدد.
Culture
تُعتبر كلمة 'dobësi' جزءًا من لغة ألبانية غنية بالتاريخ والثقافة. ترجع جذور الكلمة إلى جذر قديم يشير إلى الضعف بشكل عام، وقد استخدمت في الأدب الألباني للإشارة إلى الضعف العاطفي أو الجسدي في شخصيات معروفة. من المثير للاهتمام أن الكلمة تحمل دلالات مختلفة في الأدب الألباني، حيث يمكن أن تشير إلى جوانب من الضعف الإنساني.
FAQ
