I'm learning
svenska
samarbete — meaning in Arabic: تعاون
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تعاون
exempel
kompis
möjlighet
samarbete
paradox
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'samarbete' في مجموعة متنوعة من السياقات مثل العمل الجماعي في الشركات، أو التعاون بين المؤسسات التعليمية، أو حتى في الأنشطة الاجتماعية. على سبيل المثال، قد يُستخدم في اجتماعات الشركات لوصف كيفية عمل الفرق معًا لتحقيق هدف مشترك.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'medverkan' أو 'partnerskap' كمرادفات، لكن 'samarbete' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى التعاون العملي بين الأفراد أو الفرق، بينما تُعبر الكلمات الأخرى عن شراكات أو مشاركات أكثر رسمية.
Culture
تعود كلمة 'samarbete' إلى جذور سويدية قديمة، حيث تعكس قيمة التعاون التي تعد جزءًا أساسيًا من الثقافة السويدية. في السويد، يُعتبر التعاون بين الأفراد والمجموعات جزءًا حيويًا من المجتمع، مما يساهم في تعزيز الشعور بالترابط والمسؤولية المشتركة.
FAQ
