I'm learning svenska

tillfredsställelse · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
lördag
bära
uttrycka
tillfredsställelse
vilja
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'tillfredsställelse' في المواقف التي تعبر عن الرضا أو الإشباع. على سبيل المثال، قد يُستخدم في الحوارات اليومية حول إنجاز الأهداف الشخصية أو عند التحدث عن التجارب الإيجابية مثل الاحتفال بنجاح مهني.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'nöjd' أو 'belåten' كمرادفات لكلمة 'tillfredsställelse'، ولكن 'tillfredsställelse' تحمل دلالة أعمق تشير إلى الشعور الكامل بالرضا. بينما تعبر 'nöjd' عن الرضا السطحي.
Culture
تعود أصول كلمة 'tillfredsställelse' إلى الكلمات السويدية القديمة التي تعبر عن مفهوم الرضا والإشباع. في الثقافة السويدية، يُعتبر السعي وراء الرضا الشخصي هدفًا مهمًا في الحياة، مما يعكس القيم الاجتماعية للرفاهية والسعادة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'tillfredsställelse' في جملة؟
يمكنك استخدامها هكذا: 'بعد الانتهاء من المشروع، شعرت بتillfredsställelse كبيرة.'.
Q.ما الفرق بين 'tillfredsställelse' و 'nöjd'؟
'tillfredsställelse' تشير إلى شعور أعمق بالرضا، بينما 'nöjd' تعبر عن رضا سطحي.
Q.هل يمكن أن تُستخدم كلمة 'tillfredsställelse' في المحادثات اليومية؟
نعم، يمكن استخدامها في المحادثات اليومية عندما تتحدث عن مشاعر الرضا والإنجاز.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary