melankoli — meaning in Arabic: حزن

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حزن

blå

komma

melankoli

hotell

butik

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

أدبي متقدم

Usage

تستخدم كلمة 'melankoli' في السويدية للتعبير عن مشاعر الحزن العميق، خاصة في الأوقات التي يشعر فيها الشخص بالوحدة أو الفقد. قد تُستخدم في المحادثات الأدبية أو خلال النقاشات حول الفنون والموسيقى التي تعبر عن الحالة النفسية.

Synonyms & nuances

'melankoli' تعبر عن نوع خاص من الحزن الذي يكون عميقاً وداخلياً، بينما قد تعبر كلمات أخرى مثل 'sorg' عن الحزن بشكل أكثر سطحية أو مباشر. يُفضل استخدام 'melankoli' عندما تريد التركيز على المشاعر المركبة والمعقدة.

Culture

تعود أصول كلمة 'melankoli' إلى الكلمة اليونانية 'melankholía' التي تعني 'الحزن الأسود'. في الثقافة السويدية، يرتبط الحزن العميق بالشتاء الطويل والليالي القاتمة، مما يؤثر على الإبداع الفني ويعبر عنه العديد من الكتاب والفنانين.

FAQ

Q.ما معنى كلمة melankoli باللغة العربية؟

تعني كلمة 'melankoli' باللغة العربية 'حزن'، ولكنها تشير بشكل خاص إلى نوع من الحزن العميق الذي يتضمن مشاعر الوحدة والضياع.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة melankoli في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'شعرت بmelankoli عندما رأيت صوراً قديمة من طفولتي.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة melankoli؟

نعم، غالباً ما يُستخدم بعض المتعلمين الكلمة بشكل غير دقيق، حيث يخلطون بينها وبين كلمات مثل 'sorg'. من المهم أن تدرك أن 'melankoli' تشير إلى عمق الحزن والتأمل.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary