I'm learning svenska

idé — meaning in Arabic: فكرة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فكرة
måndag
kärnfull
lära
idé
fascinerande
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'idé' في مجموعة متنوعة من السياقات. على سبيل المثال، قد يستخدمها شخص في اجتماع عمل عندما يناقش فكرة جديدة لتعزيز الإنتاجية. كما يمكن استخدامها في محادثة غير رسمية بين الأصدقاء عند تبادل الأفكار حول مشروع إبداعي.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'idé' قريبة من كلمات أخرى مثل 'tanke' (فكرة) و 'koncept' (مفهوم). الفرق الدقيق هو أن 'idé' تشير غالبًا إلى فكرة إبداعية أو مقترح، بينما 'tanke' يمكن أن تعبر عن فكرة أكثر عمومية أو تفكير عابر.
Culture
أصل الكلمة 'idé' يعود إلى اللاتينية 'idea' والتي تعني الفكرة أو التصور. في الثقافة السويدية، تعتبر الأفكار مصدرًا هامًا للابتكار، حيث يُشجع الناس على التفكير الإبداعي وتقديم أفكار جديدة في جميع مجالات الحياة، سواء في الفن أو التكنولوجيا.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'idé' في اللغة السويدية؟
كلمة 'idé' تعني 'فكرة' في اللغة العربية، وتستخدم لوصف فكرة أو تصور معين يمكن أن يكون إبداعيًا أو عمليًا.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'idé' في جملة؟
يمكنك أن تقول: 'Jag har en idé om hur vi kan förbättra vårt arbete' والتي تعني 'لدي فكرة حول كيفية تحسين عملنا'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'idé'؟
نعم، قد يخلط البعض بين 'idé' و 'tanke'. تأكد من استخدام 'idé' عندما تشير إلى فكرة مبتكرة أو مقترح محدد، بينما استخدم 'tanke' للأفكار العامة.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary