I'm learning
svenska
stark — meaning in Arabic: قوي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
قوي
förslag
komplicerad
när
stark
beslutsam
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السويدية كلمة 'stark' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند الإشارة إلى القوة الجسدية أو القوة النفسية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عندما يتحدث شخص عن رياضي يتمتع بقوة بدنية، أو عند الإشارة إلى شخص يتمتع بقدرة على التحمل في الأوقات الصعبة.
Synonyms & nuances
يمكن أن تتشابه كلمة 'stark' مع كلمات أخرى مثل 'kraftig'، لكن 'stark' تُستخدم غالبًا لوصف القوتين الجسدية والنفسية، بينما 'kraftig' تشير أكثر إلى الكثافة أو القوة البدنية فقط. لذلك، إذا كنت تتحدث عن القوة النفسية، ستكون 'stark' الخيار الأفضل.
Culture
تعود جذور كلمة 'stark' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تعني القوة والصلابة. في الثقافة السويدية، تُستخدم هذه الكلمة لوصف الشخصيات القوية في الأساطير السويدية، مثل الأبطال والمحاربين، مما يضفي عليها طابعًا ثقافيًا غنياً.
FAQ
