Definition
▶
சமரசம்
samarasam
சமரசம் என்பது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புறக்கணிப்புகளை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம் ஏற்படும் அமைதியான சமநிலை நிலை.
المصالحة هي حالة التوازن السلمي التي تحدث من خلال قبول تنازلات من طرفين أو أكثر.
▶
இரு குழுக்களுக்கிடையில் சமரசம் ஏற்படுவதன் மூலம், அவர்கள் புதிய ஒப்பந்தம் செய்ய முடிந்தது.
iru kuzhuvugalukkidaiyil samarasam eerpadavathin moolam, avargal puthiya oppandham seiyya mudindhadhu.
من خلال المصالحة بين المجموعتين، تمكنوا من إبرام عقد جديد.
▶
சமரசம் இல்லாத சமுதாயம் யாருக்கும் நல்லதல்ல.
samarasam illadha samudhayam yaarukkum nalladhal.
مجتمع بلا مصالحة ليس جيدًا لأحد.
▶
கடந்த வாரம், நண்பர்களுடன் ஒரு சமரசம் ஏற்படுத்தினேன்.
kadantha vaaram, nanpargaludan oru samarasam eerpaduththinain.
في الأسبوع الماضي، قمت بإجراء مصالحة مع الأصدقاء.