I'm learning
ไทย
ร้อน — meaning in Arabic: حار
ron · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حار
อย่างระมัดระวัง
yàang rámat ráwáng
ออก
ok
อย่างไรก็ตาม
yang rai gor tam
ร้อน
ron
สบายดี
sabaidee
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'ر้อน' لوصف الطقس الحار، وخاصةً في فصل الصيف. يمكن سماعها في المحادثات اليومية بين الأصدقاء عندما يتحدثون عن كيفية تأثير الحرارة على أنشطتهم اليومية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ร้อน' بالتبادل مع كلمة 'อบอุ่น' التي تعني 'دافئ'. لكن 'อบอุ่น' تشير أكثر إلى درجة حرارة مريحة، بينما 'ร้อน' تدل على حرارة شديدة قد تكون غير مريحة.
Culture
تعود جذور كلمة 'ر้อน' إلى اللغة التايلاندية القديمة، حيث كانت تستخدم لوصف ليس فقط الحرارة، ولكن أيضًا المشاعر الحماسية. في الثقافة التايلاندية، يُعتبر الطقس الحار جزءًا من الحياة اليومية، ويُحتفل بالمناسبات الاجتماعية في الفصول الحارة.
FAQ
