Definition
▶
ลึกซึ้ง
luek seung
ลึกซึ้งหมายถึงความคิดหรือความรู้สึกที่มีความลึกซึ้งและซับซ้อน ทำให้เกิดความเข้าใจหรือความหมายที่มากกว่าผิวเผิน
عميق يعني فكرة أو شعور له عمق وتعقيد، مما يؤدي إلى فهم أو معنى يتجاوز السطح.
▶
เขามีความคิดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิตและความหมายของมัน
khao mee khwāmkhit thi lʉ́ksʉ́ng kieow kap chīwit lāe khwāmnāng khǎng
لديه أفكار عميقة حول الحياة ومعناها
▶
บทกวีนี้สื่อถึงความรักที่ลึกซึ้ง
bòt kāwī nī sʉ̀a thʉ̌ng khwām rák thi lʉ́ksʉ́ng
تعبير هذه القصيدة عن حب عميق
▶
การสนทนาระหว่างพวกเขาเป็นเรื่องลึกซึ้งที่เข้าใจยาก
kān sǒnthānā rāhwāng phûak khao pen rʉ̂ang lʉ́ksʉ́ng thi khâo jái yâk
المحادثة بينهما كانت موضوعًا عميقًا وصعب الفهم