พ่อแม่ — meaning in Arabic: الأب والأم

phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأب والأم

เปลี่ยนแปลง

bplìan-bplɛɛng

สอง

song

พ่อแม่

phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ

ปรัชญา

pratchaya

ใจเย็น

jai yen

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'พ่อแม่' في العديد من السياقات، مثل المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو عند الحديث عن العائلة. على سبيل المثال، قد تقول أثناء تناول العشاء مع أصدقائك: 'أحب أن أزور والديّ كل أسبوع'.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'ผู้ปกครอง' (التي تعني الوالدين) كبديل، لكن 'พ่อแม่' تعبر بشكل أكثر حميمية عن العلاقة الأسرية. لذا، يُفضل استخدام 'พ่อแม่' في السياقات العاطفية أو العائلية.

Culture

تعتبر كلمة 'พ่อแม่' عنصراً أساسياً في الثقافة التايلاندية، حيث يتم تعظيم دور الأسرة في المجتمع. يعود أصل الكلمة إلى الجذور اللغوية القديمة التي تعكس الاحترام والمحبة التي يكنها الأبناء لوالديهم.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'พ่อแม่' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'أنا ممتن لوالديّ لأنهما دعماني في كل شيء'.

Q.هل يمكنني استخدام 'พ่อแม่' عند الحديث عن أي نوع من العلاقات الأسرية؟

نعم، تُستخدم 'พ่อแม่' للإشارة بشكل خاص إلى الأب والأم، ولكنها لا تشمل الأقارب الآخرين مثل الأجداد أو الأعمام.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'พ่อแม่'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة للإشارة إلى الوالدين بالتبني، حيث يُفضل استخدام مصطلح آخر مثل 'ผู้ปกครอง' في تلك الحالة.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary