ถ่ายทอด — meaning in Arabic: المرحل

thaithao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for المرحل

ถ่ายทอด

thaithao

โดยทั่วไป

doi thua pai

ความพยายาม

khwampayayam

สีดำ

si dam

ความรัก

khwāmrạk

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التايلاندية كلمة 'ถ่ายทอด' في سياقات متنوعة، مثل الحديث عن نقل المعلومات أو الفنون. على سبيل المثال، عند مناقشة كيفية نقل تقنيات الرسم من معلم إلى طالب، أو خلال عرض تلفزيوني حيث يتم 'نقل' الأحداث مباشرة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'ส่งต่อ' كمرادف، لكن 'ถ่ายทอด' تحمل دلالة أعمق على عملية النقل من شخص إلى آخر، سواء كان ذلك في التعليم أو الفنون. تختار 'ถ่ายทอด' عندما تريد التركيز على عملية التعلم أو المشاركة.

Culture

تعود جذور كلمة 'ถ่ายทอด' إلى الفعل التايلاندي 'ถ่าย' الذي يعني 'نقل' و'ทอด' والذي يعني 'التمرير'. تلعب هذه الكلمة دوراً مهماً في الثقافة التايلاندية، حيث يتم استخدامها كثيراً في الرياضة والفنون، مما يعكس أهمية التعاون والمشاركة في المجتمع.

FAQ

Q.متى يجب استخدام كلمة 'ถ่ายทอด'؟

تستخدم 'ถ่ายทอด' عندما تتحدث عن نقل شيء ما، سواء كان معلومة أو مهارة، من شخص إلى آخر. مثلاً، يمكنك استخدامها عند مناقشة كيفية نقل المعرفة في التعليم.

Q.هل يمكن استخدام 'ถ่ายทอด' في المحادثات اليومية؟

نعم، 'ถ่ายทอด' يمكن استخدامها في المحادثات اليومية، خاصة عند الحديث عن الأشياء التي يتم نقلها، مثل الأفكار أو الخبرات. تعتبر كلمة محايدة ومناسبة للمواقف الرسمية وغير الرسمية.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'ถ่ายทอด'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'ถ่ายทอด' في سياق غير مناسب، مثل عندما تتحدث عن الأشياء التي لا تتطلب نقل معلومات أو مهارات. تأكد من استخدام الكلمة عندما يكون هناك فعل نقل فعلي.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary