buhok — meaning in Arabic: شعر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for شعر

buhok

pawis

pagsisi

pag-ibig

naka-angat

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'buhok' في السياقات اليومية مثل الحديث عن تسريحات الشعر أو العناية بالشعر. على سبيل المثال، قد يتحدث الأصدقاء عن كيفية العناية بشعرهم في صالون تجميل أو أثناء التجمعات الاجتماعية.

Synonyms & nuances

يمكن أن يُستخدم كلمة 'buhok' للإشارة إلى الشعر بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'buhok ng ulo' للدلالة على شعر الرأس بشكل محدد. يُفضل استخدام 'buhok' في المحادثات العامة اليومية.

Culture

تعود جذور كلمة 'buhok' إلى اللغة المالاوية، حيث تعني الشعر بشكل عام. في الثقافة الفلبينية، يعتبر الشعر جزءًا مهمًا من الهوية الشخصية، وغالبًا ما يُحتفل بتسريحات الشعر المختلفة خلال المناسبات الاجتماعية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'buhok' باللغة الفلبينية؟

'buhok' تعني الشعر، وتستخدم للإشارة إلى الشعر الموجود على الرأس. يمكن استخدامها في الكثير من السياقات، سواء في الحديث عن العناية بالشعر أو تسريحات الشعر.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'buhok' في جملة؟

يمكن أن تقول: 'Ang aking buhok ay mahaba' والتي تعني 'شعري طويل'. هذه طريقة بسيطة للتعبير عن حالة شعرك.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'buhok'؟

نعم، قد يخطئ بعض المتعلمين في استخدام كلمة 'buhok' كمرادف لكل أنواع الشعر، بينما يجب أن تُستخدم للإشارة إلى شعر الرأس فقط. لذا يجب الانتباه إلى السياق.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary