I'm learning Filipino

masarap — meaning in Arabic: لذيذ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لذيذ
pamamaalaala
maligaya
dapat
masarap
kamag-anak
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'masarap' في العديد من المواقف اليومية. على سبيل المثال، عندما يتناولون عشاءً لذيذًا مع العائلة أو الأصدقاء، أو عند التحدث عن الطعام في مطعم. قد تسمع هذه الكلمة أيضًا في برامج الطهي أو عند وصف الأطباق الفلبينية التقليدية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'masarap' بشكل مشابه لكلمات مثل 'malasa' التي تعني 'ذو نكهة'. لكن 'masarap' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى جودة الطعم الإيجابية، بينما 'malasa' قد تشير إلى نكهة قوية أو مُعقدة. لذلك، تستخدم 'masarap' عندما ترغب في التأكيد على أن الطعام لذيذ.
Culture
تأتي كلمة 'masarap' من جذر كلمة 'sarap' التي تعني 'لذيذ'، وهي تعكس أهمية الطعام في الثقافة الفلبينية. يُعتبر الطعام جزءًا أساسيًا من التقاليد الفلبينية، وغالبًا ما يتم تبادل الأطباق بين الأصدقاء والعائلة كمظهر من مظاهر الضيافة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة masarap باللغة العربية؟
تعني كلمة 'masarap' باللغة العربية 'لذيذ'. تستخدم لوصف الأطعمة التي تُعتبر شهية ومحبوبة.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة masarap في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'masarap' في جملة مثل: 'هذا الطعام masarap جداً'، مما يعني أن الطعام لذيذ جداً.
Q.هل هناك كلمات مشابهة لكلمة masarap؟
نعم، هناك كلمات مثل 'malasa' التي تعني 'ذو نكهة'. ولكن 'masarap' تركز أكثر على جودة الطعم، بينما 'malasa' تُشير إلى النكهة بشكل عام.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary