I'm learning
Filipino
pagkakaisa — meaning in Arabic: الوحدة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الوحدة
salita
ulan
pagkakaisa
biyernes
tama
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'pagkakaisa' في سياقات مختلفة، مثل الخطابات الرسمية خلال المناسبات الوطنية أو في المناقشات الاجتماعية حول أهمية الوحدة بين مختلف مجتمعات الفلبين. قد تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية عند الحديث عن التعاون والعمل الجماعي.
Synonyms & nuances
توجد كلمات قريبة مثل 'sama-sama' التي تعني معًا، لكن 'pagkakaisa' تحمل بُعدًا أعمق يعكس الوحدة السياسية والاجتماعية. تختار 'pagkakaisa' عندما تريد التعبير عن فكرة شاملة عن التآزر والتناغم بين الأفراد.
Culture
كلمة 'pagkakaisa' تأتي من الجذر 'kakaisa' الذي يعني الوحدة، وقد تم تعزيز استخدامها في الفلبين من خلال الأحداث التاريخية مثل الثورة الفلبينية ضد الاستعمار. يعكس هذا المصطلح روح المجتمع الفلبيني ورغبته في تحقيق الأهداف المشتركة.
FAQ
