hinihintay — meaning in Arabic: منتظر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منتظر

amat

sigurado

malaki

hinihintay

pagsisi

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'hinihintay' في مواقف مختلفة مثل انتظار وسائل النقل العامة، أو انتظار الأصدقاء في المقهى، أو حتى أثناء ترقب نتيجة مباراة مهمة. تستعمل هذه الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وتعبّر عن شعور الانتظار بوضوح.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'naghihintay' كمرادف لكلمة 'hinihintay'، لكن 'naghihintay' تستخدم عادة في سياقات أكثر رسمية. بينما 'hinihintay' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

Culture

تتميز كلمة 'hinihintay' بجذورها في اللغة الفلبينية التي تحمل تأثيرات من مختلف الثقافات، بما في ذلك الإسبانية والإنجليزية. تعكس هذه الكلمة جزءًا من الحياة اليومية للفلبينيين، حيث يعتبر الانتظار جزءًا طبيعيًا من أسلوب حياتهم، سواءً كان ذلك في المواصلات أو في الحياة الاجتماعية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'hinihintay'؟

تعني كلمة 'hinihintay' في العربية 'منتظر' وتشير إلى حالة الانتظار بشكل عام.

Q.كيف يمكنني استخدام 'hinihintay' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'Naghihintay ako ng jeepney' والتي تعني 'أنا أنتظر الحافلة'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'hinihintay'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخطئون في استخدام الأشكال المختلفة من الفعل، مثل الخلط بين 'hinihintay' و'naghihintay'. تذكر أن 'hinihintay' تشير إلى فعل الانتظار في الزمن الحاضر.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary