I'm learning Filipino

sabihin — meaning in Arabic: قل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for قل
sabihin
tinutukoy
babae
araw
nagmamadali
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة الفلبينية كلمة 'sabihin' في مواقف متعددة مثل التحدث مع الأصدقاء أو في الاجتماعات الرسمية. على سبيل المثال، قد يسأل أحدهم 'ماذا تريد أن تقول؟' في محادثة غير رسمية، أو يستخدمها موظف في اجتماع ليطلب من زميله أن يوضح نقطة معينة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'sabihin' بالتبادل مع كلمة 'sabi' ولكن 'sabi' تعني 'أخبر' أو 'قال' بينما 'sabihin' تعني 'قل'. يُفضل استخدام 'sabihin' عندما تريد إبداء أمر أو طلب.
Culture
تعود كلمة 'sabihin' إلى الجذور اللاتينية في اللغة الفلبينية، حيث تأثرت الفلبين باللغات الإسبانية والإنجليزية خلال فترة الاستعمار. تعكس هذه الكلمة كيف يمكن للغة أن تتطور مع الزمن وتستوعب عناصر جديدة من الثقافات المختلفة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'sabihin' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: 'Sabihin mo sa kanya na dumating siya.' مما يعني 'قل له أن يأتي.'
Q.هل هناك كلمات أخرى تعني نفس الشيء؟
نعم، هناك كلمات أخرى مثل 'sabi' ولكنها تختلف في الاستخدام. 'sabihin' تُستخدم بشكل أكثر رسمية.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'sabihin'؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'sabihin' و 'sabi'. تأكد من استخدام 'sabihin' عندما تطلب من شخص ما أن يتحدث أو يُبلغ بشيء.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary