I'm learning
Filipino
sigurado — meaning in Arabic: مؤكد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مؤكد
kainin
maka-angat
kasaysayan
taga
sigurado
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة 'sigurado' في مواقف تتعلق بالتأكيد واليقين. على سبيل المثال، قد يستخدمها شخص عند تقديم ضمان لصديق بشأن نجاح مشروع معين أو عند تأكيد موعد مع شخص آخر.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'sigurado' قريبة من 'tiyak' التي تعني أيضًا 'مؤكد'. ومع ذلك، تُستخدم 'sigurado' غالبًا في السياقات اليومية بينما تُستخدم 'tiyak' بشكل أكثر رسمية.
Culture
كلمة 'sigurado' تأتي من الجذر الإسباني 'seguro' الذي يعني 'مؤكد'. تأثرت اللغة الفلبينية بشكل كبير بالإسبانية خلال فترة الاستعمار، لذا فإن العديد من الكلمات الفلبينية تحمل ثقلًا تاريخيًا وثقافيًا.
FAQ
