I'm learning Filipino

sanhi — meaning in Arabic: سبب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سبب
miyerkules
tinutukoy
sanhi
nakatira
diyalogo
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفلبينية كلمة 'sanhi' عادة في المحادثات اليومية عندما يتحدثون عن أسباب معينة، مثل سبب حدوث مشكلة في العمل أو سبب تأخرهم عن موعد. يمكن أن تستخدم أيضاً في السياقات الأكاديمية عند تحليل الأسباب وراء ظاهرة معينة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'dahilan' كمرادف لكلمة 'sanhi'، لكن 'dahilan' تُستخدم غالباً في سياقات أكثر شيوعاً، بينما 'sanhi' تعطي طابعاً أكثر رسمية وتحليلية. عند التحدث عن أسباب معقدة، يُفضل استخدام 'sanhi'.
Culture
تعود أصل كلمة 'sanhi' إلى الجذر الفلبيني الذي يشير إلى 'سبب' أو 'مسبب'. في الثقافة الفلبينية، يتم التركيز على فهم الأسباب وراء الأحداث، مما يعكس أهمية التفكير النقدي في المجتمع. يُستخدم هذا المصطلح في الفلسفة والتعليم لتشجيع النقاش حول الأسباب والدوافع.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'sanhi' في الفلبينية؟
تعني كلمة 'sanhi' باللغة الفلبينية 'سبب' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى الأسباب وراء الأحداث أو المواقف.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'sanhi' في جملة؟
يمكنك أن تقول: 'Ang sanhi ng kanyang pagkakaantala ay ang traffic,' مما يعني 'سبب تأخره هو الزحام'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'sanhi'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'sanhi' و 'dahilan'. من المهم تذكر أن 'sanhi' أكثر رسمية وتركز على الأسباب، بينما 'dahilan' تستخدم في المحادثات اليومية.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary