yemek pişirmek — meaning in Arabic: طبخ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طبخ

yemek pişirmek

daha

aşırı

göz

macera

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التركية عبارة 'yemek pişirmek' بشكل شائع عند الحديث عن إعداد وجبات الطعام في المنزل، سواء كان ذلك أثناء تحضير عشاء عائلي أو عند تنظيم احتفال أو مناسبة خاصة. غالبًا ما تُستعمل في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء أو العائلة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'hazırlamak' بمعنى 'تحضير'، ولكن 'yemek pişirmek' تشير تحديدًا إلى عملية الطهي الفعلية، بينما تحضير الطعام يمكن أن يشمل أيضًا تجهيز المكونات دون طهيها. لذا، إذا كنت تتحدث عن الطهي، فإن 'yemek pişirmek' هي الخيار الأمثل.

Culture

كلمة 'yemek' تعني 'طعام' في اللغة التركية، وكلمة 'pişirmek' تعني 'طهي'. يعتبر الطهي جزءًا أساسيًا من الثقافة التركية حيث تُعد الوجبات في المنزل تعبيرًا عن الحب والرعاية. كما أن الطهي في المناسبات الاجتماعية يمثل فرصة للتواصل وتعزيز الروابط الأسرية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'yemek pişirmek' في جملة؟

يمكنك استخدامها كما يلي: 'اليوم سأقوم بطهي العشاء مع أصدقائي' والتي تُترجم إلى 'Bugün arkadaşlarımla yemek pişireceğim'.

Q.ما الفرق بين 'yemek pişirmek' و 'yemek hazırlamak'؟

'yemek pişirmek' تشير إلى عملية الطهي نفسها، بينما 'yemek hazırlamak' تعني التحضير للوجبة، بما في ذلك تجهيز المكونات قبل الطهي.

Q.هل يمكنني استخدام 'yemek pişirmek' في المحادثات الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'yemek pişirmek' في المحادثات الرسمية، لكن يُفضل استخدام تعبيرات أكثر رسمية مثل 'hazırlamak' في سياقات أكثر رسمية.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary