düşlemek — meaning in Arabic: أن تحلم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أن تحلم

bilet

düşlemek

biraz

gelişmek

düşünsel

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التركية كلمة 'düşlemek' في السياقات اليومية عندما يتحدثون عن أحلامهم وطموحاتهم. على سبيل المثال، قد يتحدث شخص عن كيفية رؤيته لمستقبله المهني ويقول: 'Ben güzel bir hayat düşlüyorum' أي 'أحلم بحياة جميلة'.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'hayal etmek' (تخيل) بدلاً من 'düşlemek'، ولكن 'düşlemek' تحمل دلالة أعمق تشير إلى الأحلام والرغبات التي قد تكون بعيدة المنال. إذا كنت تتحدث عن حلم متحقق أو طموح، فإن 'düşlemek' ستكون الخيار الأفضل.

Culture

كلمة 'düşlemek' مشتقة من الجذر 'düş' الذي يعني 'الحلم'، وهي تعكس ثقافة الأتراك في تقدير الأحلام كجزء من الحياة اليومية. في الأدب التركي، تُعتبر الأحلام وسيلة للإلهام والتعبير عن الأمل والطموح.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'düşlemek' في جملة؟

يمكنك استخدام 'düşlemek' في جملة مثل: 'Küçükken uzaya gitmeyi düşlerdim' أي 'عندما كنت صغيرًا، كنت أحلم بالذهاب إلى الفضاء'.

Q.ما الفرق بين 'düşlemek' و 'hayal etmek'؟

'Düşlemek' تعني الحلم بشكل أعمق، بينما 'hayal etmek' تشير إلى التخيل. يمكنك أن تقول إن 'düşlemek' يتعلق بالأحلام التي نحققها، بينما 'hayal etmek' يتعلق بالصورة الذهنية.

Q.هل يمكن استخدام 'düşlemek' في الكتابة الرسمية؟

'Düşlemek' هو تعبير محايد ويمكن استخدامه في الكتابة الرسمية، ولكنه قد يكون أكثر شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary