I'm learning اردو

حیرت انگیز — meaning in Arabic: مدهش

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مدهش
تھوڑا سا
پہنچنا
کہانی
حیرت انگیز
خود اعتمادی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الأردية كلمة 'حیرت انگیز' في مواضيع تتعلق بالإعجاب أو التعجب، مثل عند الإشارة إلى تجربة رائعة أو عند وصف شيء مدهش. مثلاً، قد يقول شخص ما: 'كان الأداء في الحفل حیرت انگیزاً' عندما يشير إلى عرض موسيقي لا ينسى.
Synonyms & nuances
كلمة 'حیرت انگیز' تحمل دلالة قوية على التعجب، بينما يمكن استخدام كلمة 'عجیب' للدلالة على شيء غريب أو غير معتاد. لذا، تُستخدم 'حیرت انگیز' عندما نريد التعبير عن الإعجاب الكبير بشيء مثير.
Culture
تعتبر كلمة 'حیرت انگیز' جزءاً من التراث الأدبي والثقافي للأردية، حيث تعكس قدرة اللغة على التعبير عن المشاعر القوية. تطورت الكلمة من الجذور الفارسية التي تعني التعجب، مما يعكس التأثير الفارسي الكبير على اللغة الأردية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'حیرت انگیز' في جملة؟
يمكنك استخدام 'حیرت انگیز' لوصف تجربة أو شيء أثار إعجابك. على سبيل المثال: 'المنظر من الجبل كان حیرت انگیزاً.'
Q.ما الفرق بين 'حیرت انگیز' و 'عجیب'؟
'حیرت انگیز' تعبر عن الإعجاب، بينما 'عجیب' تعني أن الشيء غريب أو غير معتاد. اختر 'حیرت انگیز' عندما تعبر عن إعجابك بشيء مدهش.
Q.هل يمكن استخدام 'حیرت انگیز' في الكتابة الرسمية؟
'حیرت انگیز' مناسبة للاستخدام في الكتابات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، إذ تعبر عن التعجب والإعجاب بشكل أنيق.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary