I'm learning tiếng Việt

quý giá — meaning in Arabic: ثمين

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ثمين
địa điểm
trong sáng
quý giá
không ai
giúp đỡ
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الفيتنامية كلمة 'quý giá' في سياقات متعددة، مثل التحدث عن الأشياء الثمينة مثل المجوهرات أو الأعمال الفنية. أيضًا، يمكن استخدامها لوصف الأشخاص الذين يحملون قيمة خاصة في حياة الآخرين، مثل الأصدقاء المقربين أو أفراد العائلة.
Synonyms & nuances
'quý giá' تعني 'ثمين' ولكن يمكن استبدالها بكلمات أخرى مثل 'quý' أو 'giá trị'. الفرق الدقيق هو أن 'quý giá' تشير إلى قيمة عالية تتجاوز المال، بينما الكلمات الأخرى قد تشير إلى القيمة بشكل أكثر عمومية.
Culture
كلمة 'quý giá' تحمل دلالات ثقافية عميقة في الفيتنامية، حيث تعكس التقدير الكبير للقيم والمبادئ في المجتمع الفيتنامي. بالإضافة إلى ذلك، يربط العديد من الفيتناميين بين هذه الكلمة والموارد الطبيعية مثل الأرز الذي يعتبر ثمينًا في الثقافة الفيتنامية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'quý giá' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذا العقد qúy giá بالنسبة لي لأنه هدية من والدتي'.
Q.ما هي الأشكال الأخرى لكلمة 'quý giá'؟
يمكن أن تستخدم كلمة 'quý' لوحدها، ولكن 'quý giá' تضيف طابعًا من القيمة العالية. لذا، استخدم الشكل الكامل لوصف شيء مُقدَّر جدًا.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'quý giá'؟
من الأخطاء الشائعة عدم استخدامها في السياقات المناسبة، يجب أن تتأكد من أن الشيء الذي تصفه فعلاً يحمل قيمة كبيرة وليس مجرد شيء عادي.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary