I'm learning
中文
效果 — meaning in Arabic: تأثير
xiàoguǒ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
تأثير
公式
gōngshì
观察者
guānchá zhě
效果
xiàoguǒ
威胁
wēixié
这个例子
zhège lìzi
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة "效果" في سياقات متعددة مثل المحادثات اليومية حول تأثير الأدوية أو الأدوات التعليمية. على سبيل المثال، قد يسأل شخص ما عن "效果" لفحص فعالية منتج معين أو نتائج تجربة علمية.
Synonyms & nuances
من المرادفات القريبة لكلمة "效果" كلمة "影响" (yǐngxiǎng) التي تعني 'تأثير' أيضاً. بينما تشير "影响" إلى التأثير بشكل عام دون التركيز على النتائج، تُستخدم "效果" لتحديد التأثيرات الواضحة والإيجابية.
Culture
كلمة "效果" تجمع بين كلمتين: "效" التي تعني 'تأثير' و"果" التي تعني 'نتيجة'. في الثقافة الصينية، يكون التركيز على النتائج العملية، لذا يستخدمون هذا المصطلح في مجالات متعددة مثل التعليم والطب. يُظهر ذلك كيف يولي المجتمع الصيني أهمية كبيرة للتأثيرات الملموسة.
FAQ
