I'm learning 中文

行为 — meaning in Arabic: سلوك

xíngwéi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سلوك
行为
xíngwéi
效率
xiàolǜ
采访
cǎifǎng
该项目
gāi xiàngmù
早餐
zǎocān
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصينية كلمة "行为" في السياقات الاجتماعية والنفسية، مثل مناقشة سلوك الأطفال في المدرسة أو تحليل سلوك الأفراد في أماكن العمل. على سبيل المثال، قد يقول المعلمون في المدرسة: "يحتاج الطالب إلى تحسين سلوكه في الصف".
Synonyms & nuances
كلمة "行为" تشير إلى السلوك بشكل عام، بينما "举动" قد تعني تصرفات محددة أو أفعال معينة. يمكنك اختيار "行为" عند مناقشة سلوكيات عامة، في حين يمكن استخدام "举动" عند الإشارة إلى تصرفات فردية أو نادرة.
Culture
تتكون كلمة "行为" من مقطعين: "行" الذي يعني "القيام" و"为" الذي يعني "العمل" أو "السلوك". مما يعكس أهمية الفعل والسلوك في الثقافة الصينية، حيث يُعتبر سلوك الفرد جزءًا أساسيًا من هويته الاجتماعية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة "行为" في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: "سلوك الأطفال في المدرسة يحتاج إلى تحسين".
Q.ما الفرق بين "行为" و "态度"؟
كلمة "行为" تشير إلى السلوك الفعلي، بينما "态度" تعبر عن الموقف أو الرأي تجاه شيء ما.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام "行为"؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين "行为" و"习惯"، حيث أن "习惯" تعني العادات، بينما "行为" تشير إلى الأفعال والسلوكيات بشكل عام.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000