Definition
▶
值班
zhíbān
值班指在特定时间内负责某项工作或职责,通常是在工作场所进行的。
تشير قيمة الخدمة إلى المسؤولية عن عمل أو واجب معين في وقت محدد، وغالبًا ما يتم ذلك في مكان العمل.
▶
今天我值班,不能和你一起去看电影。
jīntiān wǒ zhíbān, bùnéng hé nǐ yīqǐ qù kàn diànyǐng.
اليوم أنا في الخدمة، لا أستطيع الذهاب معك لمشاهدة الفيلم.
▶
他每周要值班两次,工作很忙。
tā měi zhōu yào zhíbān liǎng cì, gōngzuò hěn máng.
يجب عليه أن يكون في الخدمة مرتين في الأسبوع، عمله مزدحم.
▶
值班期间,请保持手机畅通。
zhíbān qījiān, qǐng bǎochí shǒujī chàngtōng.
خلال فترة الخدمة، يرجى إبقاء الهاتف المحمول مفتوحًا.