Definition
▶
调
tiáo
调指的是对事物进行调整或改变,使其更加合适或适应某种要求。
تشير كلمة '调' إلى ضبط أو تغيير شيء، لجعله أكثر ملاءمة أو تكيفه مع متطلبات معينة.
▶
我需要调一下这个机器的设置。
Wǒ xūyào tiáo yīxià zhège jīqì de shèzhì.
أحتاج إلى ضبط إعدادات هذه الآلة.
▶
请调高音量,我听不清。
Qǐng tiáo gāo yīnliàng, wǒ tīng bù qīng.
يرجى رفع مستوى الصوت، لا أستطيع السماع بوضوح.
▶
他在调试新的软件,以确保它正常工作。
Tā zài tiáoshì xīn de ruǎnjiàn, yǐ quèbǎo tā zhèngcháng gōngzuò.
هو يقوم بضبط البرنامج الجديد، للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح.