Definition
▶
登记
dengji
登记是指在特定的场所或机构中记录个人或物品信息,以便进行管理和查询。
التسجيل هو عملية تسجيل المعلومات الشخصية أو معلومات الأشياء في أماكن أو مؤسسات معينة، من أجل إدارتها والبحث عنها.
▶
我需要在学校里进行登记,以便参加课程。
Wǒ xūyào zài xuéxiào lǐ jìnxíng dēngjì, yǐbiàn cānjiā kèchéng.
أحتاج إلى التسجيل في المدرسة لأتمكن من حضور الدروس.
▶
在机场,你必须先登记才能办理登机手续。
Zài jīchǎng, nǐ bìxū xiān dēngjì cáinéng bànlǐ dēngjī shǒuxù.
في المطار، يجب عليك التسجيل أولاً لتتمكن من إنهاء إجراءات الصعود على الطائرة.
▶
我们公司每年的员工登记都非常重要。
Wǒmen gōngsī měinián de yuángōng dēngjì dōu fēicháng zhòngyào.
تسجيل الموظفين في شركتنا كل عام مهم جداً.